25.1.2006

�Qué es ser Pirata?

Visto lo de hoy ya ni me preocupa que me llamen pirata, hay cosas peores.
La SGAE hace pagar 518 euros a un grupo teatral de discapacitados por utilizar títulos con ‘copyright’
El director del colectivo cultural dice que la sociedad de autores �quiere sacar dinero de actos benéficos�
En su descargo, el director del Encuentro Nacional de Teatro Especial aclara que los grupos participantes solo utilizaron los títulos de las obras, porque el contenido que se representó nada tuvo que ver con el creado por el autor: �Obviamente, las representaciones artísticas tienen que estar adaptadas a las características de estas personas, ya que en muchos casos los actores y actrices ni tan siquiera poseen un lenguaje oral y se valen de los signos y de la mímica para expresarse�, manifiesta.
nortecastilla.es

Esto es vergonzoso…prefiero comnprar en el Top Manta que darles un Euro a ésta gente…�os imagináis la cara de esos padres viendo a sus hijos en el escenario? y por mímica además, no puedo creer que Fernando Arrabal impidiera esa representación, esos “representantes zonales a comisión” tienen la culpa de todo.
La reacción de la Red ha sido tan fuerte que han rectificado en horas…
http://www.20minutos.es/noticia/84868/0/sgae/cobra/discapacitados/
Editado en 14/2/2006
Uno de los autores llevados a escena en el festival de Fuentepelayo dice que nunca ha cobrado un euro de la SGAE
‘Ojos de botella de anís’, de José Cañas, ha sido representada en el certamen La obra fue incluida por Autores para cobrar 518 euros por ‘copyright’
A pesar de que la polémica parecía haberse acabado tras devolver la Sociedad General de Autores de España (SGAE) al Taller Cultural de Fuentepelayo los 518 euros que le había exigido en concepto de derechos de autor, el asunto vuelve a colear tras la queja manifestada por uno de los autores de las obras que se han representado en el Festival de Teatro para Discapacitados que organiza anualmente el colectivo cultural.

José Cañas es profesor en Granada. Pero además es escritor de obras teatrales. Son textos de �carácter educativo, para niños y adolescentes�, asegura el creador de ‘Ojos de botella de anís’. Por eso, asegura que no ha cobrado u euro en materia de derechos de utilización.

Esta pieza fue interpretada por el Centro Cosva de Valladolid en el Encuentro Nacional de Teatro Especial de Fuentepelayo. Además, es uno de los títulos que incluyó en su día la SGAE en su denuncia al taller que dirige Juan Cruz Serrano para reclamarle 518 euros por haber utilizado obras con derechos de autor. En esa lista se encontraban otros autores, como Fernando Arrabal, Rafael Belmonte, Florencio Grau, Carlos Arniches o Juan Cervera.

Cañas afirma que no pertenece a la SGAE y que desconoce sus actividades. �Y mucho menos recibo compensación económica de ningún tipo de estos señores�.

El autor insiste en que �no he cobrado un euro por el montaje� y defiende la labor del Taller Cultural de Fuentepelayo en la difusión de las artes escénicas entre las personas que sufren algún tipo de discapacidad y, en general, de los grupos teatrales que no tienen ningún afán lucrativo. Hay que recordar que el certamen de Fuentepelayo es de carácter benéfico.

Tras reconocer haber cometido un �error administrativo�, la Sociedad General de Autores se ha comprometido a difundir el festival de teatro para discapacitados de la localidad segoviana.